-
1 bei Redaktionsschluß lagen noch keine Nachrichten darüber vor
предл.общ. при подписании номера в печать сведений об этом (событии) ещё не поступалоУниверсальный немецко-русский словарь > bei Redaktionsschluß lagen noch keine Nachrichten darüber vor
-
2 Redaktionsschluß
Redaktionsschluß m подписа́ние (но́мера, кни́ги) в печа́тьRedaktionsschluß подпи́сано в печа́тьbei Redaktionsschluß lagen noch keine Nachrichten darüber vor при подписа́нии но́мера в печа́ть све́дений об э́том (собы́тии) ещё́ не поступа́лоnach Redaktionsschluß по́сле подписа́ния но́мера в печа́ть; в после́дний час (заголо́вок) -
3 Redaktionsschluß
mподписание (номера, книги) в печатьRedaktionsschluß 1. 12. 1961 — подписано в печать 1. 12. 1961 г.bei Redaktionsschluß lagen noch keine Nachrichten darüber vor — при подписании номера в печать сведений об этом( событии) ещё не поступалоnach Redaktionsschluß — после подписания номера в печать; в последний час ( заголовок)